LEE JOON GI
NEW DIGITAL SINGLE
‘DELIGHT’
LEE JOON GI
NEW DIGITAL SINGLE
‘DELIGHT’
According
to Lee Joon Gi’s *website, the superstar will release a new digital
single ‘DELIGHT’ at 6 p.m. on 10 December 2018 (KST).
This single comprises 3 tracks: 'FOR US', 'ACCEPTED' and 'CAN'T BE SLOW'. |
LEE JOON GI
SINGLE
'DELIGHT'
LYRICS
|
FOR
US
 When past hurts that seemed distant -Adukaetton jinan apumi
Snuck up on me one day
-Onunal munduk naege dagaol ttae
Like the sky that cleared after
the rain
-Machi biga gain hanul chorom
You were standing before me,
shining -
Nae apen bin nanun nega seo isseosseo
Just like the hands
-Jigum uriga
We are holding
-Gachi gorumyo
Walking together now
-Matchabun sonchorom
oh~
[1] just be my
side
I won’t let you go
-Nochiji anko
I will protect you
-Nol jikil goya
Just the way we do now
-Uri jigum chorumman
[2] (It’s For
us)
Let us smile more
-Do uso bonun goya
Like we see the first snow
-Onu mojjin gyo ul nare
On one fine winter day
-Chon nunul bodushi
[3] (It’s for
you)
Oh this is all for you
-Oh igon nol wihan goya
Everything that shines white
-Hayake binnanun gun da
That is all for you
-Da nol wihan goya Nobody taught me before -Amudo garucho juji aneun
One’s true feelings
-Nugungaui jinsimul
I was able to feel them
-Nukkoge den gun
Because you, shining bright
everywhere
-Odisona hwanhage binnanun
Came to me and taught me
-Nega naege wa garucho jungoya Like we are -Uri mattaun
Leaning on each other
-Okkae soro
Shoulder to shoulder
-Gidaen gochorom Repeat [1] Repeat [2] Repeat [3] The reason we are precious -Yejonen mollatton
That we did not know in the past
-Uriga sojunghan iyu
(The reason you are irreplaceable)
-(Bakkul su omnun iyu)
The true feelings
-Noui nune damgyojin
Shining in your eyes
-Binnanun jinsimi
(I can feel them because)
-(Nukkyojinun gun amado)
For a long time
-Orae dongan hamkkehan
We have been together
-Sigan ttae mun in ga ba Repeat [2] Repeat [3]
(It’s for us)
Let us smile more
-Do uso bonun goya
Like we meet our memories
-Uri mojjin onu nare
On our one fine day
-Chu-o-gul manna-du-si
(It’s for you)
I live for you
-Neol wihae sanun goya
I shine all because
-Naega binnanun gun da
We are together
-Uri ham-kke-hae-so-ya
TRANSLATION & ROMANISATION BY
|
ACCEPTED
Everything is fixed -Modun-gun da jong-hae-jo isso
Accept it the way it is, you
-Innun gu-daero bada-duryo neon
So you have no time to think
-Saeng-gakal tumi op-to-rok
This night will swallow you, more
-I bami neol jibo samkyo deo
Yeah
As if you don’t have any feelings
-Amuron nukkim-do om-nun go-cho-rom
Accept now the way it is, you
-Jigum gu-daero bada-duryo neon
So you cannot move
-Umjigil suga optorok
Don’t try to understand
-No-ui kkul-li-mul
Your being attracted
-I-hay-ha-ryo hajima
(I got you)
We gotta be hotter
-Urin deo ttugo-wo-ya-dae
You’re my sun
-Non na-ui tae-yang
(I got you)
Even if my whole body burns up -Nae momi da bulta-o-roon-dae-do
I’m taking you with me
-Nan nol de-ryo-ga
[1] Today I am, over everything
-Onu-roon nae-ga da
I am the rule, baby
-Nae-ga jibae-hay
I’m a boss tonight
Today, I will, for you -Onu-roon nae-ga nol
I will do as I please, baby
-Nae mam-daero hay
I’m a king tonight
[2] I got your back
babe I got your back
(Take your time
and I always treat you right)
Of course, you’re
-Non dang-yon-hay
Putting that look on your face
-Guron pyo-jong jin-nun-gay
(We never gonna stop
and I don’t need a back-ups)
[3] Here nothing is obvious
-Yogi ppon-han-go-nun op-sso
For now, when it’s just the two of
us
-Ojik dulman innun jigu-mun
(Look away, and you can’t even get
started)
-(Hannun paldagan sijak jocha mo-ta-gay del-gol)
Nothing changes
-Dalla jinun gun opsso
Just believe what you see
-Nay-ga bo-nun dae-ro minnun goya
(Stop complaining, just accept it,
that’s the answer)
-(Non janmal malgo bada duryo, gu-gay da-bin-gol)
[4] We can do this all night everyday
Just trust me and follow me
-(Non gu-nyang mi-kko tta-ra-o-myon dwae)
(I got you)
Your blurred eyes -Hu-ryo-jin no-ui nun-bi-chun
They’re my sun
-Na-ui tae-yang
(I got you)
When a clearer full moon rises -Deo sun-myong-han dari cha-o-ru-myon
I am taking you with me
-Nan nol de-ryo-ga
Repeat [1] Repeat [2] Repeat [3] Repeat [4]
Repeat [2] Repeat [3] Repeat [4]
TRANSLATION & ROMANISATION BY
https://www.instagram.com/p/BrRzLA3hXKC/
|
CAN’T BE SLOW
That mask
-Gu ga-myo-nun
Throw it all away
-Modu boso-deon-ji-go
Be honest
-Solji-kae-jyo
You can feel it
-Neon nukkil su isso
This is up tempo
-I-gun up tempo
What did I tell ya
-Naega mo-lae-sso
Can’t be slow
go crazy yeah crazy yeah yeah
[1] I want to
hear your voice
-Ne moksoril du-kko-si-po
Scream like you’re gonna explode
baby
-Tojil mankum sori cho jo, baby
Make the lights hotter yeah
-Jo-myung-un do ttu-gop-gay
Say you got it
Nobody can let you down
Just for tonight, nobody
-Onul bam-manun amudo
Can possibly see us
-Uril bol suga op-ja-na
Turn into someone different from
what you were
-Yejon gwanun darun no-ro byeon-hay oh yeah yeah yeah
[2] Here it’s
only you and me
-Yogi-nun ojik neo-wa-na
You know it’s just the two of us
-Dul ppun iran gol aljana
Those worries
-Gok-jong gatun-gun
throw it all away
away yeah yeah
[3] (More more)
(Deo deo)
If you can
-Hal su itta-myon
(More more)
(Deo deo)
Speed it up
-Sok do rul ollyo ba
(More more)
(Deo deo)
You can do it
-Hal-su it jana
(More more)
(Deo deo)
More more more
(Deo deo deo)
More more more
(Deo deo deo)
[4] Hey, We
can’t be slow
Can’t be slow Hey, We can’t be slow Can’t be slow
Repeat [1]
Blurry things become clear
-Huri-tamun sun-myong-haejo
Don’t wake up from the dreams
-Kkumeso kkaejinun ma
Just for tonight
-Onul bam-manun
Let’s go crazy – yeah yeah
-Micho bonun goya iya iya
Repeat [2] Repeat [3] Repeat [4]
Close your eyes and feel more
-Nunul gamgo deo nukkyo-ba
The energy that surrounds us
-Uril gamssanun gi-un
When you feel you are out of
breath
-Sumi cha-o-ru-nun-gol nukkil-ttae
Just then, right then
-Gu-ttae gu-rol ttae
Start all over (again)
-(Tto) Sija-kay-ba
Repeat [3] Repeat [4]
TRANSLATION & ROMANISATION BY
|
A WISH
FOR
SUCCESS
         
Original post: 10 December 2018
|
LEE JOON GI
DELIGHT
ASIA TOUR
2018-2019
PREPARATIONS
AND
PRACTICE
           |
